Sunken vessel prompts Coast Guard cleanup