Minnesota boaters hampered by low water levels