Missing buoys cause concern for boaters and swimmers