Shutdown’s effects linger for Coast Guard