Coast Guard tests technology to track, mark oil spills