Viking warship captain downplays diplomatic spat with U.S. Coast Guard