From paddling to electric boats, here’s how to get on the water in Greater Boston this summer