Man drowns while attempting to retrieve phone