Residents frustrated at boating-rule enforcement