Washington’s expansive waterfront is a boating-lover’s paradise