Coast Guard responds to tugboat allision with old Bonner Bridge