Coast Guard rescues three from leaking boat