Coast Guard performs two rescues