Christchurch changes emergency tsunami plan after confusion