How the Coast Guard helped a 6-month-old sea lion