Coast Guard says stranded hunters rescued off Connecticut