New England residents sound alarm as Coast Guard converts older foghorns to newer technology