Missouri lawmakers approve boater safety bill