Disabled Canadian ship arrives at Pearl Harbor