US Coast Guard suspends search for spear fisherman