Astoria dedicates monument to Coast Guard