Coast Guard cutter hits trouble trying to aid Shell rig