Lawsuit filed to block plans for NY sailing club