Coast Guard rescues hunters, dog from Coos Bay